公人は修道士のような暮らしであれ

「公人は修道士のような暮らしをしなくちゃいかん、家庭も愛もなにもかもあきらめて、自分以外の者がそれらを豊に持てるように努力せにゃいかん」

【『永遠の都』ホール・ケイン／新庄哲夫訳（潮文学ライブラリー、2000年／白木茂訳、潮出版社、1968年／1901年作）】

• ホール・ケイン