『われら』ザミャーチン／川端香男里訳（講談社、1970年／岩波文庫、1992年）

　20世紀ソヴィエト文学の「異端者」ザミャーチンの代表作。ロシアの政治体制がこのまま進行し、西欧の科学技術がこれに加わったらどうなるか、という未来図絵を描いてみせたディストピア小説。1920年代初期の作だが、最も悪質な反ソ宣伝の書として長く文学史から抹殺され、ペレストロイカ後に初めて本国でも公刊された。

　尚、『ロシア　3／集英社ギャラリー「世界の文学」15』（集英社、1990年）にも収録されている。