世界は外で続いていた

　彼女はたいてい自分の病室で冷たい鉄格子に額をつけて外の世界を見ていた。世界は外で続いていた。彼女なしで。

【『喪失』カーリン・アルヴテーゲン／柳沢由美子訳（小学館文庫、2005年）】

• カーリン・アルヴテーゲン