新しい町の高層建築がまわりを取り巻いているが、橋から見たところではまだ古い町を圧倒するまでにいたっていない。かつての様子を、あるいはかくあるべきであったと思える姿を、雨を通して顧みている感じであった。
【『レイチェル・ウォレスを捜せ』ロバート・B・パーカー／菊池光〈きくち・みつ〉訳（ハヤカワ・ノヴェルズ、1981年／ハヤカワ文庫、1988年）】
新しい町の高層建築がまわりを取り巻いているが、橋から見たところではまだ古い町を圧倒するまでにいたっていない。かつての様子を、あるいはかくあるべきであったと思える姿を、雨を通して顧みている感じであった。
【『レイチェル・ウォレスを捜せ』ロバート・B・パーカー／菊池光〈きくち・みつ〉訳（ハヤカワ・ノヴェルズ、1981年／ハヤカワ文庫、1988年）】
