天才とは世界という書物を直接読破した人

　学者とは書物を読破した人、思想家・天才とは人類の蒙をひらき、その前進を促す者で、世界という書物を直接読破した人のことである。

【『読書について』ショウペンハウエル／斎藤忍随〈さいとう・にんずい〉訳（岩波文庫、1960年）】

・読書は「世の中」を読む作業